Mapas personales en tu GPS Garmin (Colorado – Dakota – Oregon – Map 62 / 78)
Publciado por Carlos Puch - 09/10/09 a las 04:10:13 pmLa utilización de mapas propios en un GPS Garmin ha sido, hasta ahora, prácticamente imposible, si exceptuamos algunas soluciones puestas a punto recientemente. Con la aparición de los receptores de última generación (series Colorado, Dakota, Oregon y los nuevos Map 62 y Map 78), Garmin ha introducido nuevas formas de gestionar los datos GPS (waypoints, tracks y rutas), ha cambiado la interfaz de usuario (a través de controles físicos o mediante una pantalla táctil) y, sobre todo, ha abierto la puerta a la utilización de nuevos tipos de mapas topográficos con representación tridimensional del terreno, gracias al empleo de modelos digitales de elevación (MDT). El fabricante norteamericano acaba de ir un paso más allá y, después de la publicación de la última versión del firmware para estos equipos —en fase beta en el momento de escribir este artículo (1)—, ha dado a conocer en su página web un procedimiento realmente sencillo para elaborar mapas personales, a partir de mapas convencionales (digitales o en papel), o imágenes aéreas o de satélite. Esos nuevos mapas, denominados “Custom Maps” (mapas propios) pueden utilizarse en nuestro GPS, tal y como hasta no hace mucho podíamos hacer con una PDA y un programa como OziExplorer CE, Compe GPS Pocket o PathAway.
Veamos cómo podemos conseguirlo, en seis pasos:
+ + + + + + + + + +
Paso 1: Guardar la imagen del mapa en formato JPEG
Una vez seleccionado el mapa que deseamos tener en nuestro GPS, si se trata de un mapa en papel tendremos que escanearlo a una resolución apropiada (los equipos Oregon y Colorado tienen una resolución nativa de 155 ppp). La imagen del mapa deberá guardarse en formato JPEG, de forma que si nuestro mapa se encuentra en otro formato (PDF…) tendremos que cambiarlo a JPEG, mediante PhotoShop, GIMP u otra aplicación.
Notas:
1. Es preferible utilizar mapas pequeños, a fin de minimizar los errores de georreferenciación y acelerar luego su visualización en el GPS; los mapas grandes pueden dividirse en trozos menores.
2. Garmin no indica en ningún sitio cuál es el tamaño máximo del “Custom Map“. Cuando se redactó este artículo (octubre de 2009), no parecía existir un límite concreto; de hecho, el mapa que aparece en las imágenes siguientes tiene 6,9 MB. Pero, después de las últimas actualizaciones del firmware de los equipos, ese tamaño se ha visto reducido considerablemente, de manera que, por ejemplo, un archivo de 3,5 MB provoca el siguiente mensaje durante la secuencia de arranque del GPS: “An image file in a Custom Map is too big. Images that are too big will not be on the map”. Mi propia experiencia señala que archivos de entre 1 y 1,5 MB no dan problemas. Por lo tanto, mi recomendación es que no se supere ese tamaño.
+ + + + + + + + + +
Paso 2: Georreferenciar la imagen del mapa
La georreferenciación consiste en asignar a cada píxel de la imagen digital del mapa las coordenadas geográficas verdaderas que le corresponden. En este caso vamos a realizarla utilizando la función “Añadir” > “Superposición de imágenes” de Google Earth. Cuanto menor sea la escala visual (cuanto más cerca veamos el terreno en Google Earth), más fácil será la georreferenciación.
+ + + + + + + + + +
Paso 3: Enlazar el JPEG
En la ventana flotante de diálogo que se abre en Google Earth es imprescindible rellenar tres campos:
• Un nombre adecuado para el mapa.
• Un enlace a la imagen JPEG (realmente consiste en “examinar”, como haríamos con cualquier archivo en nuestro ordenador, el emplazamiento de la imagen del mapa).
• En la pestaña “Ubicación” se puede indicar la jerarquía del nuevo mapa, de forma que no oculte otra información de interés cuando aparezca en la pantalla de nuestro Garmin. Para ello hay que introducir un valor en el cuadro “Orden de dibujo“. Por debajo de “50”, el mapa queda bajo las carreteras y caminos de otros mapas instalados en el GPS. Por encima de 50, el mapa se coloca sobre el resto de la información cartográfica, a excepción de los puntos de interés y los waypoints. Una buena medida consiste en dejarlo en 50.
+ + + + + + + + + +
Paso 4: Ajustar el mapa
Antes de cerrar la ventana flotante de diálogo hay que georreferenciar el mapa. Para ello hay que adaptarlo cuidadosamente a la imagen de Google Earth, utilizando los marcadores de color verde que corresponden a las esquinas, los bordes y el centro del mapa, respectivamente, además de un rombo que permite rotarlo.
Conviene ajustar la transparencia del nuevo mapa, de manera que podamos ver simultáneamente los detalles gráficos en dicho mapa y en la imagen de Google Earth situada debajo.
Se trata, en suma, de un proceso en el que se pondrá a prueba nuestra habilidad para ajustar hasta que se superponga perfectamente nuestro mapa y la imagen de Google Earth. Lo mejor es servirse de varias referencias inequívocas, como un camino, un lago bien delimitado… Cuando estemos satisfechos, pulsaremos “Aceptar” en la ventana de diálogo.
+ + + + + + + + + +
Paso 5: Guardar el mapa
El nuevo mapa aparece superpuesto a la imagen de Google Earth, y en la barra lateral de la izquierda se muestra su nombre dentro de la carpeta “Mis lugares“. Para guardar el nuevo mapa, hay que seleccionar ese nombre con el botón derecho del ratón y escoger “Guardar lugar como…“. En la ventana de diálogo que se abre a continuación podemos escoger un directorio o carpeta de nuestro ordenador donde guardaremos el mapa. Debemos asegurarnos de que el mapa tendrá el formato “.KMZ” de Google Earth.
+ + + + + + + + + +
Paso 6: Cargar el mapa en el GPS
Es posible cargar el mapa en la memoria interna del GPS, pero tal vez lo más sencillo es guardarlo directamente en la tarjeta de memoria externa (SD, micro-SD), a través de un lector-adaptador. Basta con arrastrar con el ratón el mapa creado desde el explorador de archivos del ordenador. En el primer nivel de la tarjeta hay que crear una carpeta llamada “Garmin“(2) y, dentro de ella, otra llamada “CustomMaps“, que es donde se guarda el archivo del nuevo mapa. (Si lo cargamos en la memoria interna del GPS, tendremos que crear la carpeta CustomMaps dentro de la carpeta Garmin que ya existe).
Una vez cargado el nuevo mapa, al abrir en el GPS el comando “Ajustes” > “Mapa” > ”Información de Mapa – Seleccionar mapa” tendremos un nuevo botón rotulado “CustomMaps”, con el nombre de dicho mapa. Por defecto aparece “Activado” (Enabled), pero nosotros podemos desactivarlo (Disable) en cualquier momento.
Y eso es todo. Solo queda salir al campo con nuestro GPS Garmin y disfrutar de nuestros mapas personales.
Información inicial tomada de la página web de Garmin International.
+ + + + + + + + + +
Notas generales:
(1) Las versiones beta no funcionan con el programa de Garmin WebUpdater. Son archivos de Windows auto-ejecutables que sólo requieren tener conectado el GPS al PC (no funcionan en Mac OS X) para instalar el nuevo firmware. En estos enlaces podéis descargar las “betas” correspondientes a… Colorado / Dakota / Oregon 200-300-400T / Oregon 550.
(2) Si ya teníamos algún mapa instalado en esa tarjeta, la carpeta Garmin ya existe y no es necesario volver a crearla.
+ + + + + ACTUALIZACIONES + + + + +
1. Más información acerca de los mapas personales
En el sitio web dedicado al Garmin Oregon (Wikispaces) aparece información de interés relacionada con los «Custom Maps». Por ejemplo se citan diversas herramientas que permiten generar mapas ráster compatibles con los receptores Colorado, Dakota y Oregon, mediante procedimientos diferentes al aquí descrito, así como algunos servidores en los cuales es posible encontrar mapas gratuitos preparados por multitud de entuiastas del GPS.
+ + + + + + + + + +
98 Comentarios »
RSS feed para los comentarios de esta entrada. TrackBack URI
Dejar un comentario
© Ediciones Desnivel SL., Calle San Victorino,8 28025 Madrid - Tfno. 902 902 156 - E-mail: edicionesdesnivel@desnivel.es
© Librería Desnivel, Pza. Matute 6 28012 Madrid - Tfno. 902 24 8848. Abrimos las 24h en www.libreriadesnivel.com.
Con la potencia de FireStats
Hola Carlos
¿Se podran entonces cargar en un oregon 550t ortofotos, descargadas del ide (castilla la mancha) que vienen con la extension ecw?
¿En un track de unos 60kms necesito abrir por ejemplo con el compe gps mas de 40 ortofotos, con el 550t tendria que ir abriendo de una en una conforme fuese avanzando por el track?
Comentario por Jose Ramon — 13 Octubre 2009 #
Buenos días José Ramón:
En el Oregon puedes cargar archivos KMZ de Google Earth, tal como se explica en este artículo, partiendo de imágenes JPG (mapas, ortoimágenes…). En pocas palabras, tienes que convertir los archivos ECW en JPG, “añdirlos” a Google Earth, ajustarlos gráficamente y, después, guardarlos en formato KMZ (así lo hace Google Earth, por defecto), para poder cargarlos en el GPS. ¡Cuidado con el tamaño! Procura seleccionar los fragmentos que necesites únicamente, o el Oregon 550T tendrá dificultades para manejarlos.
Si no tienes un programa adecuado para abrir los ECW, descárgate IrfanView, un programa gratuito excelente. El método sería:
1. Abres el archivo ECW con IrfanView.
2. Lo guardas como JPG.
3. En el archivo JPG creado, seleccionas el área que necesitas y la guardas con un nombre adecuado.
A partir de ahí, sólo tienes que seguir las instrucciones de este artículo.
Una vez cargados en el Oregon, si tienes activados (Enabled) los nuevos mapas (CustomMaps), en teoría no deberías preocuparte de nada; el propio Oregon iría cambiando de una a otra ortoimagen a medida que te fueras desplazando.
Nota: no esperes maravillas de la pantalla del Oregon; la visión de las ortoimágenes no va a ser tan buena como en un ordenador.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 14 Octubre 2009 #
Nos podemos fiar de las referencias de Google Earth?
Comentario por Alberto — 14 Octubre 2009 #
Buenas tardes Alberto:
Hasta donde yo he probado sí, podemos fiarnos. Ahora bien, no esperes precisiones garantizadas; la calibración del mapa personal que aquí se describe es un proceso manual, cien por cien dependiente de la habilidad de quien la realice y de la calidad de la imagen JPG añadida.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 14 Octubre 2009 #
Estimado Carlos,
excelente informacion y claridad en la explicacion…es lo que buscaba. Solo una duda…tengo un Garmin GPSmap 276c, servira ?
Hugo
Concepcion – CHILE
Comentario por hugo — 29 Octubre 2009 #
Buenas tardes Hugo:
Extraordinario receptor, el GPS Map 276C. Lamentablemente no está preparado para aceptar “CustomMaps” (al menos por ahora, y no creo que la situación vaya a cambiar). Lo siento…
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 29 Octubre 2009 #
Buenas noches Carlos
He seguido todos los pasos que comentas para instalar el mapa, me consta que se encuentra instalado en la targeta, pero quando conecto el oregon 300 y configuración, mapas, información de mapa, seleccionar mapa, no veo la carpeta customMaps, no lo entiendo?
saludos, Jaume
Comentario por Jaume — 31 Octubre 2009 #
Buenos días Jaume:
¿Has creado previamente la carpeta “CustomMaps” en el directorio “Garmin” de la tarjeta micro-SD? La carpeta no se crea automáticamente; tienes que hacerlo tú, y copiar en ella el mapa personal. En ocasiones, la propia tarjeta lleva el nombre “Garmin” y, en tal caso, no existe un directorio “Garmin” en ella, sino que directamente se encuentran en el primer nivel de la misma los mapas (gmapsupp.img). De ser así, la carpeta “CustomMaps” deberá estar directamente en el primer nivel. Siento el galimatías.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 1 Noviembre 2009 #
Hola Carlos,
Gracias de nuevo por este fantástico artículo. Ayer escaneé un mapa de mi ciudad y lo geocodifiqué con google earth tal como explicas en este artículo. Lo he probado esta mañana y va genial, la precisión es muy buena.
Estaba pensando en escanerme un mapa de guia alpina que tengo en papel, que esta a escala 1:40000 pero no se cuanto me ocupará y si hay alguna limitación de tamaño. En papel el mapa hace el equivalente a 8 folios DINA4. ¿cabrá todo en una targeta de 4 GB?
Gracias!
Comentario por alex — 1 Noviembre 2009 #
Hola de nuevo Carlos,
En la targeta micro Sd, tengo el archivo Garmin como tu muy bien dices, al abrirlo tengo tres archivos (GPX, userdata i gmapsupp.img) aqui he creado la carpeta CustomMaps i en su interior los mapas (que ocupan 70,2 MB.).
al hacer todos los pasos comentados anteriormente en el GPS Oregon 300 siguen sin aparecer los mapas. Puede ser un defecto de fabricación?
Saludos, Jaume
Comentario por Jaume — 1 Noviembre 2009 #
Hola de nuevo,
He guardado un mapa en mi dakota 20, partiendo de dos imagenes JPG escaneadas de un mapa de australia que tenía en casa. Cada imagen de tamaño 1000×1000 aprox y las he guardado en un solo archivo .kmz con google earth. En el foro de garmin he visto que recomiendan hacerlo así con un ímite de 100 imagenes JPG. En papel la parte escaneada del mapa hacia lo equivalente a un folio DINA4 y el arhivo .kmz tiene un tamaño de 800 KB (el tope según el foro creo que es de 3 MB).
El resultado: primero ha sido algo dificil geocodificarlo, (la zona que he escogido de australia es la única que es algo densa en información, de melburne a sidney). Cuando lo he pasado al Garmin, la reolución era bastante buena, pero tarda un segundo en aparecer. También se me ha colgado una vez el terminal ¿?!! aunque al encenderlo de nuevo todo seguía ok.
En resumen, creo que esto vale solo para pequeños mapas y ya esta.
Salut!!
Comentario por alex — 2 Noviembre 2009 #
Hola Carlos.
He hecho lo que indicas arriba con dos mapas y los he grabado en una microsd, en un DAKOTA 20, me han ocurrido dos cosas.
1.- En el menu de selecionar mapas no me aparece el nombre de ninguno de los dos KMZ, secillamente Custom Maps, con lo que no puedo elegir que mapa es el que quiero activar. (si solo dejo uno de ellos en la microsd los veo, por lo que ambos funcionan)
2.- Los mapas se colocan encima de los waypoints y los tracs que tengo ya grabados en el GPS.
Es un problema del firmware (Beta), estoy haciendo algo mal.
Saludos
Comentario por EPI67 — 12 Noviembre 2009 #
Para EPI67:
Si has seguido los pasos indicados y has asignado correctamente el valor de preeminencia del mapa (50, en mi ejemplo), deberías ver los waypoints y los tracks por encima del mapa personal. En cuanto a la primera cuestión, mira a ver si has utilizado nombres muy largos y comprueba que hay un directorio CustomMaps dentro de otro denominado Garmin.
Saludos,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 16 Noviembre 2009 #
Buenas tardes Carlos.
Ahora mismo acabo de actualizar el Oregon 300 y por fin puedo incorporar los mapas en la carpeta “CustomMaps” y ademas se ven muy bien,
Muchisismas gracias por tu información, Jaume
Comentario por Jaume — 22 Noviembre 2009 #
Hola! Carlos he seguido todos los pasos del ejercicio ya que me parece interesante para la gente que hacemos montaña y tenemos una pequeña biblioteca de mapas. Ha funcionado todo bien hasta que he introducido la tarjeta sd en el dakota20 y no detecta la carpeta “CustomMaps” he creado esta carpeta en diferntes ubicaciones y el gps no la detecta,Gracias.
Comentario por Juan — 24 Noviembre 2009 #
Buenas tardes Juan:
¿Has actualizado el Dakota a la última versión del firmware? En caso contrario, es normal que no detecte los mapas. Por otro lado, asegúrate de que la carpeta CustomMaps se encuentre dentro del directorio Garmin de la micro-SD.
Una última observación: con la versión beta del firmware no había muchos problemas con el tamaño de los mapas personales —aparte de la lentitud del aparato a la hora de cargarlos y desplazarlos—. Con la nueva versión regular, parece obvio que Garmin ha limitado el tamaño de los mapas. Tenlo en cuenta.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 24 Noviembre 2009 #
Hola Carlos
¿Conoces algun programa para pasar archivos ecw a jpg que no sea infarview?
Tengo descargado el infarview y no me funciona
Gracias
Comentario por Jose Ramon — 25 Noviembre 2009 #
Buenos días José Ramón:
IrfanView funciona bien (al menos yo no he tenido problemas con él). Puede que necesites instalar algún plugin de los que aparecen en la página web del programa (son gratuitos).
En cualquier caso, una búsqueda en Google ofrece toda esta información, por si encuentras algo que te pueda servir.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 26 Noviembre 2009 #
Hola, Carlos.
Hace muy poquito que descubrí tu blog, y me ha interesado vivamente tu artículo sobre el Dakota 20.
El caso es que me inicié con un Vista Cx 2ª mano, y me compré hace nada un Colorado 300. Me desilusionó su poca autonomía, así que lo he vendido. Estaba decidido a coger un Vista Hcx, y ahora dudo entre éste y el Dakota. Hacemos salidas a pinrel de 6-9 horas; ¿crees que el Dakota aguantará todo un día (10 h) con las mismas pilas -cosa que sí hace el Hcx-, aunque enredes un poco con él? Sé que Garmin dice 20 h, pero con el Colorado decía 17 y ni por el forro, vamos.
Muchas gracias de antemano y felicidades por tu excelente trabajo.
Comentario por Angel — 2 Diciembre 2009 #
Buenos días Ángel, y gracias por tu comentario:
- El Garmin eTrex Vista HCx es, posiblemente, uno de los receptores más logrados de Garmin. Ahora, además, puede encontrarse a precios muy buenos (en torno a los 220 €).
- Su pantalla (la mejor de entre todos los receptores pequeños) se ve mejor que la del Dakota 20 y, al no ser táctil, tiene un menor consumo de energía. La diferencia es que no muestra relieves, pero eso es poco importante, ya que a medida que acercas el zoom valen de muy poco.
- En cuanto a la gestión de los tracks, yo prefiero el antiguo sistema de Garmin (eTrex, Map 60, Map 76…) al nuevo (Colorado, Dakota, Oregon), a base de archivos GPX. El eTrex Vista HCx es muy flexible a ese respecto.
- La brújula electrónica del Dakota 20 es triaxial, es decir, funciona correctamente aunque el aparato esté inclinado, y esa es una ventaja a su favor.
Puede leer mis impresiones acerca del Dakota 20 en el artículo publicado en este blog.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 3 Diciembre 2009 #
Cordial saludos Carlos, muchas gracias por tus aclaracion son geniales,
Tengo un Garmin Colorado 300 hice todos los pasos que usted informa y no pasa nada.
Agradezco su ayuda.
Kastor
Comentario por Kastor — 17 Diciembre 2009 #
Buen día Kastor:
Es posible que el tamaño del mapa que has creado sea excesivo. Prueba con uno más pequeño. Te aseguro que el procedimiento funciona; yo mismo lo he probado.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 18 Diciembre 2009 #
Hola Carlos:
Gracias por tu aportación, aunque quisiera hacer un pequeño comentario complementario al punto 6: Cargar el Mapa en el GPS.
Da la impresión –por tus comentarios- que el mapa tiene que cargarse en la tarjeta externa (SD o micro SD), cuando existe la opción, también, de cargarlo directamente en la memoria del GPS, simplemente creando en el directorio “GARMIN” una carpeta con el nombre de “CustomMaps” y poner dentro el archivo creado “KMZ”.
Un abrazo y feliz año
Comentario por smilax — 6 Enero 2010 #
Hola Carlos, enhorabuena por tus explicaciones que me vienen de perlas para lo que necesito, quisiera si me lo permites preguntarte cual es el modelo Garmin mas barato que admita poner fotos y mapas personalizados .
He visto el : Garmin eTrex Venture HC, supongo que en ese no se podrá hacer.
Muchas gracias.
Comentario por Enrique — 6 Enero 2010 #
Buenos días Smilax:
He modificado el artículo, pues hay observaciones importantes relacionadas con el tamaño máximo del mapa personal que interesaba explicar. De paso he incluido tu sugerencia.
Gracias por el comentario y Feliz Año también para ti.
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 7 Enero 2010 #
Buenos días Enrique:
Si quieres cargar mapas personalizados mediante el procedimiento que aquí se explica, el modelo más económico es el Dakota 10, cuyo precio ronda los 280 euros. Pero ni ese ni el Dakota 20 incluyen un visor de fotografías JPEG. Para disponer de esa utilidad tendrías que pasar a la gama Oregon, cuyo modelo más económico es el 200.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 7 Enero 2010 #
Muchas gracias Carlos, fuí un poco vago pero ya miré el enlace Garmin que pones para ver modelos compatibles-y por ahora elijo el Oregon 300-, y ya puestos me puedes recomendar el modelo más económico (aunque sea otra marca o un pda) que admita cartografía Raster, pues las fotos del Sigpac son mejores.
Un saludo y gracias.
Comentario por enrique — 7 Enero 2010 #
Hola Enrique:
El problema con los mapas ráster y los GPS, es que, mención aparte de lo que se ha expuesto en este artículo, requieren del empleo de un programa como OziExplorer CE o CompeGPS Pocket, corriendo en una PDA bajo Windows Mobile (hay soluciones para Palm OS, como PathAway, pero ese sistema operativo está, lamentablemente, en franco declive).
La solución a base de una PDA no es tan compacta como el GPS de bolsillo, y tiene numerosos inconvenientes relacionados con Windows Mobile (cuelgues, consumo, inestabilidad…). Aunque, en justicia, tiene muchos partidarios.
CompeGPS ofrece en TwoNav Aventura y SatMap el Active 10, que son sistemas bastante bien acabados. Acerca de ambos tienes artículos en este blog. Pero ninguno de los dos permite acceder al sistema operativo (Windows Mobile) e instalar otras aplicaciones, aunque ambos prometen acceso a mapas ráster propios (por ejemplo, las imágenes del SIGPAC que mencionas). No son baratos, por cierto…
Volviendo al comienzo de tu consulta, el Oregon 300 es un equipo muy majo.
Espero haberte ayudado.
Saludos,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 7 Enero 2010 #
OK. Claro que me has ayudado, No me complico más y voy por el Oregon 300.
Mil gracias.
Comentario por enrique — 7 Enero 2010 #
Este mensaje va dirigido al administrador del blog.
Desde hace tiempo quiero comprarme un gps pero no me aclaro.
Mi ayuntamiento quiere señalizar en el google earth los senderos del municipio.
Me han dejado un garmin (GPS 12) sin el cable de conexión al PC.
Tengo que ir caminando por cada sendero y señalizandolo en el GPS.
Por favor, necesito información sobre algún gps que no tenga que estar guardando los waipoint constantemente.
Que lo haga automaticamente.
Me han hablado del GARMIN eTREX VISTA.
Que me recomendaria usted.
Saludos Cordiales.
Comentario por Norberto — 8 Enero 2010 #
Buenos días Norberto:
El Garmin GPS 12 es un aparato perfectamente capaz de registrar itinerarios (tracks) de forma automática, aunque sólo almacena 1.024 puntos de track como máximo. Es un equipo ciertamente anticuado (1997), aunque es perfectamente válido para muchas aplicaciones, incluida la que mencionas (aunque, eso sí, habría que ir volcando periódicamente al PC cada track, y ese aparato utiliza un anticuado puerto serie RS232, con conector DB-9, un anacronismo en la actualidad…).
El Garmin eTrex Vista HCx es un equipo extraordinario, no es de última generación, pero va muy bien. Puede almacenar hasta 10.000 puntos de tracks y la interfaz de conexión al PC (o Mac) es USB. Ahora es posible comprarlo a buen precio, ya que se trata de un modelo de la generación anterior (2007).
Entre los aparatos actuales, tanto el Dakota como el Oregon, examinados en otros artículos de este blog, serían, también, una buena elección.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 9 Enero 2010 #
que tal Carlos
Esta funcion aplica para el Dakota 10?
Saludos
Comentario por David Garduño — 14 Enero 2010 #
Buenos días David:
Si lees con atención el texto, verás que sí, en efecto, esta utilidad es aplicable a todos los modelos Dakota.
Saludos,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 14 Enero 2010 #
Muchas gracias por su respuesta del 9 de Enero del 2010.
El Sr. Antonio Rodriguez Franco, Tienda de la Página GPS Española ( http://www.elgps.com ) me ha comenta lo siguiente: “Con un Garmin Legend HCX tienen cubierta el 100% de sus necesidades de crear, compartir y documentar cualquier ruta que necesiten hacer”.
1. Que diferencia hay entre un Garmin Legend HCX y el Garmin eTrex Vista HCx.
2. Cuando comenta que estos equipos no son de ultima generación y menciona los aparatos actuales, ¿Cuales son las novedades en dos palabras?
3. He localizado en internet varios libros escritos por usted. ¿Cual me recomendaría sabiendo que soy un analfabeto en estos temas?
Muchas gracias por sus respuestas.
Saludos Cordiales desde las Islas Canarias.
Comentario por Norberto — 16 Enero 2010 #
Buenos días Norberto:
1. Efectivamente, el eTrex Legend HCx puede ser otra alternativa. La única diferencia con respecto al eTrex Vista HCx, es que este último tiene un sensor barométrico y una brújula electrónica que el Legend no tiene. Por lo demás son idénticos. Puedes ver una comparación de sus características respectivas en este enlace.
2. Al hablar de equipos de última generación, me refiero en particular a los Dakota y Oregon. En concreto los Dakota vienen a reemplazar, más o menos, a los eTrex de alta gama de la generación anterior. ¿Novedades? Principalmente la pantalla táctil con una interfaz muy sencilla y racional y la posibilidad de utilizar numerosos mapas (incluidos los preparados por uno mismo).
3. Lo mejor sería comenzar por GPS para todos, que es una guía básica de iniciación que contiene lo esencial para empezar a familiarizarse con el GPS. Más tarde, el manual GPS: aplicaciones prácticas permite conocer mucho de lo que se puede hacer con un GPS. Esas serían, pues, mis recomendaciones para alguien que se inicia.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 16 Enero 2010 #
Muchas gracias por la información.
Seguramente me voy a comprar un Garmin Dakota 20.
También me compraré tus libros.
Ya tienes un nuevo fans de tu web. Tus respuestas a mis comentarios han sido muy rápidas.
Tu ayuda ha sido muy valiosa para mí.
Saludos Cordiales desde Canarias.
Comentario por Norberto — 17 Enero 2010 #
Carlos:
El Servicio de Venta y Descarga de Información Geográfica y Territorial de Canarias
http://tiendavirtual.grafcan.es/index.jsf
ofrece gratuitamente mapas de las Islas Canarias en los siguientes formatos:
Mapas Ortofotos (formato ecw)
Mapas Topográficos (formato dgn)
¿Estos formatos los acepta los garmin?
Si no fuera así. ¿Cómo se podrian convertir?
Saludos Cordiales.
Comentario por Norberto — 17 Enero 2010 #
Buenos días Norberto:
Tendrías que utilizar el programa comercial Global Mapper, que permite convertir mapas en esos y otros formatos al KMZ de Google Earth, que es compatible con los Garmin Dakota, como explico en este mismo artículo.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 18 Enero 2010 #
Hola Carlos:
Eres el mejor me acabas de salvar la vida, antes de navidad me compre un dakota 20, y no habia manera de instalar ningun mapa solo el base que se me borro, y si no comprar el topo españa.
Acabo de seguir tus instrucciones y ya tengo instalado un mapa de igualada (barcelona).
Muchas gracias.
Saludos
Comentario por marcelino — 19 Enero 2010 #
Hola Carlos, tengo un dakota 20 y lo utilizo habitualmente en btt y ultimamente esqui de travesia y la verdad estoy muy contento y gracias a el he llegado a sitios que la visibilidad me lo impedian,( no se si será bueno fiarse totalmente del aparato?), el caso es que me voy a los alpes italianos y no encuentro mapas de la zona (no se donde buscar tampoco) el caso es que tengo el mapa en papel un mapa tipo alpina escala 1:25000, mi pregunta es si dicho mapa es posible instalarle en el gps según la descripción anterior y si es muy grande guardarles en distintas particiones y activar la que vaya a necesitar.
Un saludo.
Comentario por Gustavo — 25 Enero 2010 #
Buenos días Gustavo:
Garmin ofrece mapas topográficos de Italia en su página web. Por otro lado, puedes encontrar mapas gratuitos de Italia en este enlace. Se trata, en ambos casos, de mapas vectoriales que se instalan desde MapSource, como el resto de los mapas para Garmin.
En cuanto a la segunda parte de tu pregunta, es posible preparar mapas parciales, a partir de tu mapa en papel, a condición de que no superen aproximadamente 1500 x 1500 píxeles cada uno. Para ello basta que sigas el procedimiento descrito en este artículo.
Saludos cordiales,
Carlos
PS/ Y, por cierto, el GPS es muy fiable, pero lo sensato es llevar siempre un mapa y una brújula, por si acaso.
Comentario por Carlos Puch — 25 Enero 2010 #
Saludos y felicidades por tu blog salvavidas!!
Comentarte que tengo un Colorado 300, y empleo mapas de la comunidad valenciana con formato img. Preguntarte el porqué sólo aparece en “seleccionar mapa” el mapa por defecto del colorado y el último mapa copiado a la carpeta Customaps (y no un listado con los mapas). Ya que necesito trabajar con varios mapas…si los copio en esta carpeta, aunque no los vea en “seleccionar mapas”, como te comentaba, ¿se cargarán automáticamente cuando esté en campo? Miles de gracias.
Comentario por jose luis — 5 Febrero 2010 #
Buenos días José Luis, y gracias por tu amable comentario:
Veamos, algo raro está pasando, ya que en mi Oregon sí aparecen todos los mapas instalados cuando pido “Información de mapa – Selecionar mapa” desde el menú Configuración > Mapa. Eso sí, todos los mapas personales aparecen reunidos en el mismo botón “Custom Maps”, para activar o desactivar todos a la vez.
¿Cómo has instalado los mapas? Tal vez tus mapas no incorporan el instalador y son archivos “.img” sin más… Ten en cuenta que los archivos “.img” no se pueden copiar directamente al GPS. Es necesario servirse de una utilidad como SendMap para hacerlo; de lo contrario, el aparato no puede gestionarlos. Lo más sencillo, en cualquier caso, es trabajar con mapas dotados de un instalador, el cual se ocupa de cargarlos correctamente en MapSource.
Echa un vistazo al artículo dedicado a los mapas para Garmin, por si aclara algo.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 6 Febrero 2010 #
Hola tengo un Oregon 400t y he hecho todo lo que dices en tu tutorial sobre calibrar mapas personalizados con Google, pero sorpresa, una vez realizado el procedimiento, no consigo visualizarlo en el menu para hablilitarlo.
Creo que lo he hecho tal como lo has dicho pero no se si me faltara alguna actualización.
Gracias
Comentario por ANTONIO — 6 Febrero 2010 #
Buenos días Antonio:
- Es posible que, en efecto, la versión del firmware de tu aparato sea anticuada (Configuración > Acerca de…). Conecta el Oregon al ordenador y ejecuta el programa WebUpdater, que buscará la versión más reciente (3.60 en estos momentos).
- También es posible que el mapa sea demasiado grande, pero en ese caso en el arranque aparecería el siguiente mensaje: “An image file in a Custom Map is too big. Images that are too big will not be on the map”.
- Comprueba, por último, que tienes correctamente creada la carpeta CustomMaps dentro de la carpeta Garmin de tu Oregon, o de la tarjeta micro-SD.
Si todo está bien debería funcionar.
Saludos,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 7 Febrero 2010 #
Hola Carlos, tengo un DAKOTA 20 y queria saber si el puntero que indica nuestra posición se puede hacer mas pequeño pues sale muy grande y a veces dificulta la vision del mapa y algunos detalles.
Un saludo. Victor
Comentario por Victor Serrano — 8 Febrero 2010 #
Buenos días Víctor:
Me temo que no. En los Dakota, Oregon… no se puede cambiar el puntero de posición, tal como se puede hacer en los navegadores Nüvi.
Saludos,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 9 Febrero 2010 #
Hola Carlos, gracias por la explicacion del puntero. Tambien tengo la duda sobre el DAKOTA 20, si en el menú se puede configurar la tarjeta de alguna manera, pues como yo los mapas los envío con Mapsource, los almacena en la memoria del GPS y no en la tarjeta. ¿como puedo usar la tarjeta para almacenar mapas ?
Gracias de antemano y un saludo.
Victor
Comentario por Victor Serrano — 9 Febrero 2010 #
Buenas tardes Víctor:
Es el momento de enviar los mapas al GPS desde MapSource cuando se elige el destino de los mismos: “Dakota” o “Disco externo X” (siendo ‘X’ la letra asignada por Windows a la tarjeta micro-SD).
Gracias a ti y un saludo,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 9 Febrero 2010 #
Hola Carlos, perdona las molestias, pero es que soy muy, muy, novato. Acabo de comprar un Dakota 20, viene con un CD y pensaba que vendría con los programas necesarios, ya que incluso viene con el simbolito del Mac (es lo que tengo).
Quisiera saber, qué programas (al ser posible en español), mapas, etc., necesito instalar, sabiendo que utilizo Mac.
Muchísimas gracias. Un saludo.
Javier
Comentario por Javier — 11 Febrero 2010 #
Buenos días Javier:
El CD incluido contiene los manuales en formato PDF. No es gran cosa. No obstante estás de suerte, ya que he publicado recientemente en este blog 3 artículos que te van a ayudar con tu Mac y tu nuevo Dakota 20:
- Garmin y Macintosh – 1ª parte: los mapas
- Garmin y Macintosh – 2ª parte: algunos programas
- Mapas GPS para receptores Garmin
En ellos vas a encontrar la información que necesitas. Es, tan sólo, cuestión de perseverancia; de dedicar un poco de tiempo, ya que lo que afecta al Mac es, en general, bastante fácil, como sabrás.
Por último, tienes un artículo dedicado expresamente al Dakota 20, que tal vez también te aporte alguna ayuda.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 11 Febrero 2010 #
Hola Carlos
Después de probar el tema de los KMZ más o menos a fondo (el sitio para hacer la exposición era este y no el otro) me surgen un par de dudas.
1º Con el KMZ cargado en el gps y desactivado el mapa base, los tracks no se muestran correctos es decir no me marca por donde voy, sino una linea recta desde donde he salido a donde estoy. Si activo el mapa base sí me muestra el track correcto (por donde he ido). ¿Hay forma de que este activo solo el mapa KMZ y me muestre el track bien?
2º Pero tener el mapa base y KMZ activos tiene un pero, digamos que el zoom o resolución de los dos mapas no son iguales y por ejemplo las carreteras del mapa base no coinciden con las del KMZ.
¿Esto es así o estoy colándome en algún lado?
Saludos
Comentario por Unai Alvira — 13 Febrero 2010 #
Hola
Se me olvidaba, si quiero ver un track en el mapa KMZ obligatoriamente tengo que tener activo el mapa base.
Si el base no lo tengo activo no puedo ver tracks en el mapa KMZ. ¿Es correcto?, por lo menos eso me ocurre a mí.
Saludos
Comentario por Unai Alvira — 13 Febrero 2010 #
Buenos días Unai:
Siento no poder responder a tus cuestiones.
Ante todo, ¿a qué mapa base te refieres, al de todo el Mundo, o al topográfico Europeo?, ya que la resolución de uno y otro son muy diferentes. Posiblemente el mapa base de todo el Mundo pueda mostrar diferencias de hasta 100 metros en la posición de una carretera.
Tendrías que trasladar tus preguntas directamente a Garmin, y, entretanto, te sugiero que eches un vistazo a este foro dedicado a los “CustomMaps“.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 14 Febrero 2010 #
Hola Carlos, en primer lugar felicitarte por tu blog y por tus libros, tanto uno como otros de gran ayuda a novatillos como yo.
En segundo lugar te quería plantear una pregunta, a ver si tienes un rato y me sacas de dudas.
El fichero que se sube al receptor GPS en formato kmz en realidad es un zip que incluye un kml y el jpg con el mapa. El kml, a su vez es un txt cambiado de extensión con los tags y cabecera en lenguaje kml que describe el mapa jpg, dando su nombre, coordenadas de sus márgenes N, S, E y W, rotación y preeminencia en el receptor. Viendo esto, se me ocurrió que si el mapa jpg de partida lo tienes ya georeferenciado (en mi caso porque lo descargo con JSigpac), se podría generar el kmz sin pasar por Google Earth y evitar así tanto las imprecisiones propias de Google Earth (solapes de imágenes mal hechos en muchos sitios) como las que son producto del proceso de ajuste manual del jpg a la ortoimagen del google earth.
El primer problema que me surgió fue que las coordenadas en el kml están en geográficas y el jsigpac las da en UTM. Lo solucioné trabajando con McGPS Pro: calculé el ángulo entre la retícula UTM y la geográfica, en photoshop roté ese ángulo y recorté el mapa, y sobre el original en el MacGPS Pro saqué las coordenadas de sus bordes en geográficas. Generé entonces el kml, lo “enzipé” con el jpg rotado y recortado, cambié la extensión a kmz y ahora debería tener un mapa kmz cojonudamente georeferenciado para meterlo en el gps. Antes de hacerlo, probé a abrirlo en google earth para verificar lo hecho… y falla, el mapa sale más o menos donde debería, pero con la escala algo descabalada, con lo que no tiene ninguna exactitud.
Tienes alguna idea de dónde puede estar el error?
Un saludo, perdona por el abuso de preguntarte una cosa tan marciana y específica y gracias por tu atención,
Luis
Comentario por Luis — 26 Febrero 2010 #
Buenas tardes Luis, y gracias por tu comentario amable y entusiasta:
De novatillo nada… veo que te desenvuelves bastante bien y veo que utilizas Mac —algo que comparto contigo.
No puedo ayudarte mucho. De entrada la conversión gráfica que estás haciendo tampoco tiene muchas garantías, pues las imágenes del SIGPAC están proyectadas sobre el dátum ED50 (elipsoide Internacional) y las de Google Earth lo están sobre WGS84. La conversión deberías hacerla con una herramienta apropiada, como Geotrans, que es gratuita, aunque no hay versión para Mac OS X.
La única virtud del procedimiento aquí expuesto es su sencillez; pero sólo es adecuado para mapas pequeños (menos de 1024 x 1024 píxeles). Para mapas mayores hay herramientas mejores, como G-Raster. Pregunté al autor acerca de otros mapas que no estén proyectados sobre WGS84, y me dijo que tendría que funcionar; el problema es que no tengo aquí la respuesta, sino en otro ordenador al que accederé el lunes. Desde él te comentaré lo que me dijo exactamente.
Saludos cordiales y, de nuevo, gracias,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 27 Febrero 2010 #
Soy de Costa Rica, recién he dado con este blog y me ha fascinado todo el contenido y la información, sobre algunas de mis aficiones preferidas el GPS, la espeleología y el ciclismo de montaña.
Sobre este tema de los mapas personales yo utilizo el programa gpsutility (http://www.gpsu.co.uk/) para manejar los tracks, waypoints y mapas raster calibrados en la PC, además de contar con archivos de elevación que permiten marcar tracks de previo que ya lleven su altimetría, y permite convertir entre distintos formatos de archivos gps (loc, gpx, kml, kmz, etc)
Además recomiendo mucho un programa reciente MAPC2MAPC disponible en la siguiente dirección:
http://www.the-thorns.org.uk/mapping/index.html
que permite tomar imagenes y calibrarlas o mapas previamente calibrados en gpsutility, oziexplorer y otros y generar automáticamente los archivos kmz para subir a las unidades garmin. Tiene funciones para reducir el tamaño o dividir en áreas los mapas grandes para que cumplan las limitantes de mapas personales en garmin que en total deben ser menos de 100 imagenes e imagenes de menos de 1 megapixel.
Espero estas sugerencias sean de utilidad para todos.
Comentario por Jose Gilbert Badilla — 18 Marzo 2010 #
Hola Carlos, recién descubro este blog y estoy maravillado..!!!! GPS, Mac y meter un poco de mano…!!!
Luis fijate que en archivo kml hay una linea que puede ser la escala
0.75
Suerte
Juan
Comentario por Juan Paviolo — 20 Marzo 2010 #
Hola Carlos.
Mis reconocimientos por tu generosidad en resolver nuestros problemas.
Soy nuevo en esto del GPS y si bien ya estuve utilizando durante años un GPS60 de Garmin, este año me obsequiaron con un OREGON 400T.
Estoy siguiendo con atención tus comentarios sobre este modelo, pero estos últimos de poder cargar nuestros mapas al Oregón me han disparado la adrenalina.
He intentado seguir todos los pasos que aconsejas hasta copiar el fichero .kmz en CustomMaps de la SD, pero al igual que otros “contertuforeros” no hay manera de visionar el mapa en el dispositivo. No aparece en el “mostrar mapas”. He intentado ponerlo fura de la carpeta Garmin, dentro, con la carpeta CustomMaps, sin ella… nada todo inútil. Supongo que se debe a mi torpeza en seguir todos los pasos.
He de comentarte, que el proceso que sigo es algo distinto al que tu describes, pues llego al final del mismo desde otro punto de partida. Te comento:
– Desde Mapc2mapc abro el mapa que me interesa.
– Se genera una carpeta \nombre del mapa_tiles. Dentro de la misma se ha creado un fichero doc.kml y una carpeta “files” con los jpegs en que se ha dividido el mapa original.
– Seguidamente lo comprimo y sustituyo la extensión .zip por .KMZ
– Posteriormente copio este fichero en la SD en la carpeta \Garmin\CustomMaps.
Teóricamente aquí termina el proceso, ya que he obtenido un fichero .KMZ y lo he volcado en el dispositivo.
No he seguido el procedimiento de Google, pues no consigo superponer la escala del topográfico (Alpina) 1:25000 con el orto de Google.
Agradeceré mucho tus comentarios
Comentario por gresca — 28 Marzo 2010 #
Buenos días Gresca, y gracias por tu comentario:
Como no he utilizado el procedimiento que propones, no puedo decirte con seguridad cuál es el problema. Lo que sí puedo decirte es que el aquí descrito tiene una limitación impuesta por Garmin en cuanto al tamaño de los mapas (1024 x 1024 píxeles), de manera que si los que tú estás creando son más grandes, es posible que el Oregon directamente los rechace, pero no te lo puedo asegurar.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 29 Marzo 2010 #
Hola Carlos.
Gracias por todo, he comprado un Dakota 20 y gracias a ti he conseguido meter mapas. El problema que tengo es el siguiente:
Me he descargado mapas en PDF pero al abrirlos con Gimp2 me pierden un montón la calidad hasta el punto de no poder leer las letras de los mapas. Al abrirlos directamente en PDF los veo perfectamente, incluso con el zoom a tope. ¿Por qué?
Muchas gracias.
Comentario por Gorka — 3 Abril 2010 #
Buenas tardes Gorka, gracias a ti por tu comentario:
Nunca he utilizado GIMP; yo empleo normalmente PhotoShop en el Mac. Cuando abro un PDF, el programa realiza una rasterización (conversión a mapa de bits) del archivo vectorial, pero antes me pregunta con qué resolución quiero hacerlo. Normalmente le indico una resolución de 300 puntos por pulgada, la cual preserva bastante bien la calidad del original. Luego puedo guardarlo en algún formato de mapa de bits apropiado (TIFF, JPEG, PNG…). Pudiera ser que, por defecto, GIMP está rasterizando tu PDF a 72 ppp, a fin de no crear archivos demasiado grandes ¿…? Mira a ver las preferencias del programa, por si pudieras modificar ese ajuste.
También se me ocurre que el archivo PDF original pudiera tener algún tipo de protección incorporada, que impida rasterizarlo a mayor resolución… pero no es más una especulación.
Siento no poder decirte mucho más.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 3 Abril 2010 #
Gracias Carlos.
Al abrir el PDF le he subido los bits a 300 y solucionado. No descansas ni en Semana santa, eres una maquina.
En serio, muchas gracias.
Gorka
Comentario por Gorka — 4 Abril 2010 #
Hola Carlos:
Acabdo de aterrizar en tu interesante blog. Voy a renovar mi etrex vista y estaba pensando en un Oregón 450 o el Vista HCX. Si el procedimiento para introducir mapas personalizados resultase mas sencillo -es decir, usar un conversor map>kmz- me decidiría por el Oregón. Pero veo que es un terreno que esta un poco en pañales, limitado y complicado -he probado a coincidir un mapa con el Gooogle eahrt y es dicficil-.
¿No hay foma sencilla de pasar un archivo de mapa georeferenciado con OZI o COMPE a formato kmz? Si no es así, que alternativa de precio similar hay a los modelos Oregón que soporten archivos de mapas calibrados?
Si no, me quedo con el Vista HCX. Que te parece.
Gracias
Vicente
Comentario por carrasca 64 — 12 Abril 2010 #
Buenos días Vicente:
Sé que es bastante laborioso, pero te recomiendo que eches un vistazo a los comentarios a propósito de este artículo del blog, ya que en alguno de ellos hay referencias a programas que permiten hacer la conversión de mapas en diferentes formatos (GRaster…).
Por otro lado, el eTrex Vista HCx es un clásico, y muy bueno, por cierto. En algunos comercios (tanto físicos como telemáticos) es posible encontrarlo a precios realmente interesantes. Siempre he pensado que su pantalla es la mejor de todas las de los equipos de su generación, y se ve mucho mejor que las actuales pantallas táctiles.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 13 Abril 2010 #
Hola Carlos,
Tengo un Oregon 450 y tengo cargado un mapa llamado SantLlorenc.kmz (21.8MB) que me pasaron, en la carpeta Garmin/CustomMaps del GPS que funciona correctamente.
He seguido todos los pasos de tu tutorial y he creado con el GoogleEarth un mapa llamado Montserrat_10k.kmz (31.0MB) y lo he cargado en la carpeta Garmin/CustomMaps del GPS, junto con el anterior, pero no aparece en el GPS. Solo aparece el primero.
He leido todos los comentarios del foro y he actualizado el SW del GPS con el WebUpdater, tal como recomiendas. Ahora tiene la version 3.4 (la 3.7 del GPS). Pero sigue sin aparecer el mapa.
¿Que mas puedo hacer?
Gracias. Saludos cordiales.
Josep.
Comentario por Josep Pons — 7 Mayo 2010 #
Buenos días Josep:
Si has leído atentamente el artículo habrás podido ver que hay un cierto límite en el tamaño del “CustomMap“. 28 MB y 31 MB son mapas enormes y, posiblemente, el problema esté ahí. Existen soluciones, mediante programas que dividen los mapas grandes en “teselas” o partes menores. Echa un vistazo a este foro, en el cual se discuten ese y otros problemas relacionados con los “CustomMaps“.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 9 Mayo 2010 #
Hola Carlos,
gracias por tu respuesta, pero no creo que el problema sea el tamaño de los planos, ya que el SantLlorenc.kmz (21.8Mb), que si se ve, tiene practicamente el mismo tamaño que el Montserrat_10k.kmz (31.0MB), que no se ve.
Cuando estan los dos solo se ve el primero.
Si pongo solo el SantLlorenc, se ve, y si pongo solo el Montserrat no se ve. No aparece el boton de CustomMaps en la pantalla del GPS.
Saludos cordiales.
Comentario por Josep Pons — 10 Mayo 2010 #
Hola Carlos, quisiera formularte una pregunta. ¿Cuántos mapas personalizados en formato KMZ puedo guardar en la carpeta de la tarjeta de memoria del GPS (Oregon-400t)?
Por otro lado, tengo un problema con el Oregon 400t. Cuando cargo varios mapas en formato KMZ en la tarjeta (en la carpeta Custom Maps) del GPS e intento activar desde el GPS un mapa, sólo aparece una ventana con todos los mapas y no una ventana para cada mapa. El tamaño de cada uno está sobre 1 Mbyte. Saludos y gracias
Nota: mensaje editado; he unido tus dos mensajes en uno solo
Comentario por bhu468 — 28 Mayo 2010 #
Buenas tardes bhu468:
En relación con tu primer mensaje, no sé cuántos mapas personales pueden residir en la carpeta CustomMaps de la tarjeta. Tal vez en el servicio de asistencia técnica de Garmin Iberia puedan responderte (902 007 097).
En cuanto a la segunda parte, a mí me ocurre lo mismos: todos los mapas personales aparecen en el mismo botón (CustomMaps) y se activan o desactivan al mismo tiempo. Al parecer, no hay forma de actuar por separado sobre cada uno de ellos.
Saludos,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 28 Mayo 2010 #
Hola Carlos: siguiendo tu apartado “Mapas personales en tu GPS Garmin (Colorado-Dakota-Oregon)” iba todo bien hasta que al final del Paso 3: “Enlazar el JPEG” cerré la ventana flotante antes de haber leido el Pas 4: “Ajustar el mapa”para georreferenciar el mapa a Google Earth (GE), por lo que no quedó bien adaptado uno al otro.
Pensé que con volver atrás y referenciarlo o simplemente borrarlo para empezar de nuevo eataria solucionado pero no ha habido manera. Incluso he desinstalado GE y vuelto a instalarlo, después incluso de borrar los ficheros temporales de Internet, y siempre aparece el mapa superpuesto a GE.
Ya he tirado la toalla y recurro atu buen saber para ver que puedo hacer.
Comentario por Mattian — 6 Junio 2010 #
Hola, ¿qué programas puedo usar para georeferenciar imágenes para un GARMIN VISTA HCX?, muchas gracias.
Comentario por Gustavo — 6 Junio 2010 #
Buenos días Mattian:
Si he entendido bien tu problema, no tienes forma de eliminar de Google Earth la imagen superpuesta del mapa que intentabas georreferenciar, ¿es así? En tal caso la cosa es muy sencilla:
- A la izquierda del mapa tienes una barra vertical con varias pestañas desplegables (Buscar, Lugares, Capas).
- Pulsa en “Lugares” para ver lo que contiene. Hay un elemento “Mis lugares“, normalmente seleccionado con una marca (”V”), además de otros posibles, como “Lugares temporales”, etc.
- Selecciona, bajo “Mis lugares“, tu mapa, que tendrá un nombre y estará, por defecto, activado.
- Si sólo quieres desactivarlo, sin perderlo, simplemente quita la marca de selección (”V”).
- Si quieres borrarlo definitivamente, toca sobre el nombre con el botón derecho del ratón y escoge la opción “Eliminar” en el menú flotante que se despliega.
Eso es todo.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 7 Junio 2010 #
Buen día Gustavo:
El eTrex Vista HCx no admite imágenes georreferecniadas. Esa es una opción exclusiva de los Colorado, Dakota, Oregon y los nuevos GPS Map 62.
Saludos,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 7 Junio 2010 #
Buenas tardes Carlos: Muchas gracias por la información, ha ido de primera, creo que el problema estaba en que no tenia activa la barra lateral y, claro, no veia el nombre de la imagen por ningún lado.
De nuevo muchas gracias y una última pregunta, ¿donde puedo conseguir un mapa topográfico de Mallorca gratis para un Dakota 20?
Saludos,
Juan
Comentario por Mattian — 7 Junio 2010 #
Buenos días Mattian:
Aparte del popular TopoHispania, hay algunas cosas por ahí, como ésta. Sólo tienes que buscar en Google “Mapa Garmin Baleares”.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 8 Junio 2010 #
Carlos: perdona que te de tanto la vara, pero mi problema ahora es que al superponer, para georreferenciarla, una imagen en formato .jpg (concretamente una zona del mapa de Editorial Alpina e:25.000) sobre Google Earth para hacerla coincidir, eso no es posible ya que es sensiblemente mayor la imagen del mapa que la de GE, por lo que resulta imposible hacerlas coincidir minimamente.
¿Tiene esto solución?, porque si no resulta la cosa muy confusa.
Saludos,
Mattian
Comentario por Mattian — 8 Junio 2010 #
Buenos días Mattian:
Tal vez el problema es que has seleccionado una zona del mapa demasiado extensa… Yo he superpuesto fragmentos del mapa 1:25.000 del IGN sin problemas; de hecho, para eso están los ajustes mediante las marcas verdes que aparecen en las esquinas, los centros de los lados y el propio centro de la imagen JPG superpuesta.
Trata de escoger una zona pequeña y haz un prueba, a ver si te funciona. Otra cosa no me ocurre…
Saludos,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 9 Junio 2010 #
Buenas tardes Carlos: Me ha bajado los ficheros Mallorca_MTN25_Wgs84.part1.rar y Mallorca_MTN25_Wgs84.part2.rar que al extraerlos se convierten en Mallorca_MTN25_Wgs84.ecw con el mismo nombre los dos, ¿como se pueden juntar?, o hay que cambiarles el nombre y si es asi, ¿se pueden cargar directamente al Dakota 20, o hay que cambiarlos a otro formato?. Si fuera asi, a cual y como.
Saludos muy cordiales
Mattian
Comentario por Mattian — 11 Junio 2010 #
BUENAS NOCHES CARLOS, SOY DAMIAN Y MI PREGUNTA ES LA SIGUIENTE: TENGO UN OREGON 300 , EL TOPO HISPANIA ME VA FENOMENAL EN CAMBIO EL TOPOV3 Y EL ARCHIVO CREADO SEGUN LOS PASOS ARRIBA INDICADOS CON EL GOOGLE EARTH NO LOS PUEDO VER ( ME VOY A CONFIGURACION -SELECCIONAR MAPA Y NO ME APARECE NADA , SOLO EL BASE MAP QUE VIENE DE SERIE EN EL GPS) Y ME APARECE EN LA PANTALLA INICIAL DEL GPS AL ENCENDERLE ” IMPOSIBLE DESBLOQUEAR LOS MAPAS”ME GUSTARIA QUE ME DIERAS UNA SOLUCION AL TEMA .
MUCHAS GRACIAS POR TU TIEMPO
DAMIAN
Comentario por damian coto diaz — 12 Junio 2010 #
Hola Carlos.
Me he comprado un Dakota 20 y no tengo ni idea de cómo meter mapas. He visto que con Google Earth se puede meter. He seguido algún paso, pero me he perdido en la carpeta CustomMaps. Aquí no sé ni dónde está, si hay que bajarse el programa o qué. Te agradecería tu ayuda.
Comentario por Jose Luis — 13 Junio 2010 #
Buenos días José Luis:
Antes de nada, te recomiendo que leas otros artículos de este blog en los que tienes bastante información acerca de tu GPS y los mapas que puedes instalar en él. Por lo demás, en este artículo tienes las instrucciones paso a paso para crear tu propio mapa personal. Si las has seguido correctamente, no tendrías que tener ningún problema.
Saludos,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 16 Junio 2010 #
Buenos días Damián:
He eliminado tus otros dos mensajes, ya que en este se concentran tus cuestiones.
Supongo que Topo España V.3 es el producto legal, desbloqueado correctamente, ¿es así? En caso afirmativo no debiera darte ningún problema, ya que si lo ves en el ordenador y has obtenido la clave correspondiente para el Oregon, el mapa debería aparecer en el menú de configuración que mencionas en tu mensaje, igual que aparece TopoHispania. Cuando surge el mensaje “Imposible desbloquear mapas”, es porque el mapa en cuestión requiere de una clave. De todas formas, tu cuestión debieras plantearla al servicio de atención técnica de Garmin Iberia (902 007 097), ya que ellos conocen en detalle los pormenores de cada mapa y cada receptor de la marca.
En cuanto al CustomMap que mencionas, ahí sí que no sé qué decirte, ya que si has seguido los pasos indicados, lo lógico es que pudieras verlo en el Oregon.
Prueba una tarjeta micro-SD diferente… prueba a reinstalar el firmware del Oregon a través del programa gratuito WebUpdater, no fuera a ser que esté corrompido por alguna razón. En fin, no sé qué más puedo decirte… lo siento.
Saludos cordiales y gracias a ti por tu mensaje,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 16 Junio 2010 #
Hola Carlos! gracias por la excelente información, he pasado varios años utilizando un 76Csx y decidí a cambiarlo por un Dakota20. Pues bien me llegó nuevo el paquete de EEUU hace ya varias semanas y no he dado con la manera de configurarlo para que funcione en Costa Rica. Si pudieses orientarme un poco con esto, te lo agradecería muchísimo. Gracias
Comentario por Carlos — 25 Junio 2010 #
Hola Carlos he hecho 2 mapas KMZ para mi Dakota 20. Los meto en la micro SD y solo puedo ver uno de ellos. ¿Qué hago mal o qué debo hacer para abrir los dos a la vez?
Comentario por oscar — 26 Junio 2010 #
Buenos días Carlos, y gracias por el mensaje:
En principio no debieras tener ninguna dificultad para configurar tu Dakota 20, el cual, por supuesto, puede funcionar en Costa Rica y en cualquier otro lugar del planeta. La interfaz táctil es sencilla e intuitiva, y no te costará ningún trabajo cambiar el idioma y las unidades. Luego sólo tienes que dejarlo tomar una posición al aire libre.
En cuanto a los mapas, no sé cuál es la cartografía que trae instalada de fábrica; imagino que sólo es el mapa general del Mundo en relieve… ¿es así? Puedes encontrar algún otro mapa más detallado de tu país aquí y aquí, por ejemplo.
Saludos cordiales,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 28 Junio 2010 #
Buenos días Óscar:
Si has seguido las instrucciones y has creado la carpeta CustomMaps, no debieras tener ningún problema para ver tus mapas. Comprueba que tienes creado el directorio Garmin… en fin, lo que dice en el artículo. Debería funcionarte, a menos, claro está, que el mapa que no puedes ver tenga un tamaño excesivo y el Dakota no pueda leerlo (no debe superar los 3 MB; preferiblemente 1024 x 1024 píxeles como máximo, a una resolución de 155 ppp).
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 28 Junio 2010 #
Hola Carlos, no me funcionaban porque superaban los 3 MB .Los he hecho trozos mas pequeños y funcionan a la perfección. Muchas gracias por tu ayuda y un saludo.
Comentario por oscar — 28 Junio 2010 #
Buenas!
Muy bueno el artículo y el blog en general.
Tengo un Dakota 20 al que le he metido unas cuantas ortofotos en formato kmz como “custom maps” en una micro SD. Pero parece ser que hay un límite, cuando meto más de 4 o 5 me sale un aviso cuando enciendo el garmin, diciéndome “demasiadas imágenes de mapas personalizadas. No se mostrarán todas”. ¿Sabes si hay alguna solución para esto?, quiero decir para que no haya este límite de imágenes…
Saludos y gracias de antemano.
Comentario por ibau — 4 Julio 2010 #
Buenas tardes Iñaki (Ibau):
Imagino que el problema proviene del tamaño de las imágenes. Si has leído otros comentarios habrás podido ver que el tamaño máximo recomendado es de 3MB por imagen (1024 x 1024 píxeles) y, si no recuerdo mal, el número máximo es 100. De todas formas, trata de confirmarlo con el servicio de atención técnica de Garmin Iberia (902 007 097).
Saludos cordiales y gracias por tu comentario inicial,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 9 Julio 2010 #
Gracias Carlos.
Saludos.
Comentario por ibau — 10 Julio 2010 #
Hola , buenas tardes, he intentado “ajustar” un mapa siguiendo el proceso aquí descrito y realmente me parece un trabajo de chinos sobreponer exactamente el mapa del google earth con un jpeg ( por ejemplo de un mapa alpina ). Personalmente, ha podido con mi paciencia
¿Es tan difícil como a mí me parece? Lo que he visto es que el jpeg pierde las proporciones si toco las esquinas, y si no las toco es imposible ajustar al google earth.
Al menos para darme el gusto de poner un KMZ en mi DAKOTA 20, ¿alguien estaría dispuesto a pasarme el que haya generado?
Muchas gracias.
Comentario por Iban Soto — 15 Julio 2010 #
Buenos días Iban:
El procedimiento descrito es sencillo, pero laborioso. Con un poco de cuidado se consigue ajustar la imagen JPEG a la imagen subyacente de Google Earth. Efectivamente, al mover las esquinas el mapa se deforma; justamente ese es su sentido, deformarlo hasta adaptarlo. Pero también tienes otros puntos de ajuste con los que debes actuar sobre tu imagen JPEG. Algo que he señalado en el artículo y vuelvo a indicar ahora es que el procedimiento está pensado para mapas pequeños, no para superficies extensas, donde el ajuste resultaría extraordinariamente difícil y con demasiadas inexactitudes.
Sigue probando y verás cómo lo consigues.
Saludos,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 16 Julio 2010 #
Hola Carlos , muchas gracias por tu respuesta.
El mapa que intentaba ajustar era un pelín grande , con ese mismo mapa recortado me ha ido mejor. No se si se ha comentado aquí pero para no perder la proporción del mapa al tocar la esquina , si se deja la tecla de MAYUSCULAS pulsada al mover el ratón, conserva la proporción.
HAce ya tiempo , cuando me compré un Explorist 400 , adquirí tb el “NUEVO MANUAL DEL GPS” es un lujo poder seguir aprendiendo mediante esta web.
Saludos
Comentario por Iban Soto — 17 Julio 2010 #
Hola Carlos, tengo un Dakota 10 y no consigo poner un mapa o ruta de la zona donde me muevo, o sea que no se cómo hacer un mapa digital, je je novato que es uno, gracias.
Comentario por joan — 22 Julio 2010 #
Hola Carlos,
Hace unos meses adquirí un GPS Oregon 450 nº, y tengo una duda o problema con él.
En la pantalla de “Procesador de trayecto”, en uno de los datos que programo, concretamente el de “Cuentakm tray” (km del trayecto o del “track”, según creo), el valor que me aparece es más bajo que el real del track, un 20% menos, aproximadamente. Lo he comprobado con otros GPS’s y transfiriendo el track al ordenador con el programa CompGPSLand.
Si pongo “Cuentakm” me aparece un valor muy grande, que parece ser un acumulado, que si lo es, no consigo poner a cero, en el menú “Restablecer – Restabl. datos tray., Tempor., promedios….”.
Las unidades programadas son “Distancia/Velocidad – Sistema métrico”.
Podrias indicarme cual es el problema?
Gracias y saludos.
Comentario por Josep Pons — 24 Julio 2010 #
Hola Joan:
En este artículo tienes las instrucciones paso a paso para hacerlo. La única diferencia con respecto a tu Dakota es que, al no tener la posibilidad de utilizar una tarjeta externa de memoria micro-SD, tendrás que crear la carpeta CustomMaps dentro de la carpeta Garmin de la memoria interna del aparato (850 MB disponibles).
Saludos,
Carlos
Comentario por Carlos Puch — 27 Julio 2010 #
Cracias Carlos. A ver si lo consigo, je je je.
Comentario por joan — 29 Julio 2010 #